http://www.lutsiv.com/2007/01/11/yandex-lingvo-firefox-addon/ комедія мого життя :) Sat, 22 Nov 2008 05:17:35 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5.1 http://www.lutsiv.com/2007/01/11/yandex-lingvo-firefox-addon/#comment-10270 Oleh Lutsiv Fri, 06 Jun 2008 13:24:13 +0000 http://www.lutsiv.com/2007/01/11/yandex-lingvo-firefox-addon/#comment-10270 Виктор, я думаю что плагины кросплатформенные делаются. Чесно не уверен. Виктор, я думаю что плагины кросплатформенные делаются. Чесно не уверен.

]]> http://www.lutsiv.com/2007/01/11/yandex-lingvo-firefox-addon/#comment-10264 Виктор Fri, 06 Jun 2008 10:39:57 +0000 http://www.lutsiv.com/2007/01/11/yandex-lingvo-firefox-addon/#comment-10264 А версия для Линукса есть? Чи е версiя для Лiнуксу? (Пардон, у меня нет украинской клавиатуры, поэтому "е" русское. А версия для Линукса есть?
Чи е версiя для Лiнуксу? (Пардон, у меня нет украинской клавиатуры, поэтому “е” русское.

]]> http://www.lutsiv.com/2007/01/11/yandex-lingvo-firefox-addon/#comment-66 Станіслав Fri, 12 Jan 2007 16:13:13 +0000 http://www.lutsiv.com/2007/01/11/yandex-lingvo-firefox-addon/#comment-66 Щось я не розумію навіщо українцю перекладач, який не перекладає на українську :-) Інша справа Abby Lingvo 11, він має українську. Щойно купив на UMKA.com.ua Щось я не розумію навіщо українцю перекладач, який не перекладає на українську Інша справа Abby Lingvo 11, він має українську. Щойно купив на UMKA.com.ua

]]> http://www.lutsiv.com/2007/01/11/yandex-lingvo-firefox-addon/#comment-65 Oleh Lutsiv Fri, 12 Jan 2007 14:47:30 +0000 http://www.lutsiv.com/2007/01/11/yandex-lingvo-firefox-addon/#comment-65 ribel, правильно ти кажеш, lingvo не перекладає тексти, а тільки слова і фрази, дає їх тлумачення на різних мовах, в різних формах і ситуаціях. В цьому його цінність як перекладача-тлумачного словника. Це корисно для тих хто читає на англійській і наприклад не знає значення якогось слова. А в тих ситуаціях коли треба перекласти за раз сторінку тексту - він не підходить. ribel, правильно ти кажеш, lingvo не перекладає тексти, а тільки слова і фрази, дає їх тлумачення на різних мовах, в різних формах і ситуаціях. В цьому його цінність як перекладача-тлумачного словника. Це корисно для тих хто читає на англійській і наприклад не знає значення якогось слова. А в тих ситуаціях коли треба перекласти за раз сторінку тексту - він не підходить.

]]> http://www.lutsiv.com/2007/01/11/yandex-lingvo-firefox-addon/#comment-64 ribel Fri, 12 Jan 2007 09:54:19 +0000 http://www.lutsiv.com/2007/01/11/yandex-lingvo-firefox-addon/#comment-64 Щось він не дуже добре перекладає. Я помітив, що він добре перекладає тільки окремі слова і словосполучченя, а речення взагалі відмовляється перекладати. Мені Pragma більше подобається. Щось він не дуже добре перекладає. Я помітив, що він добре перекладає тільки окремі слова і словосполучченя, а речення взагалі відмовляється перекладати. Мені Pragma більше подобається.

]]>